up until

The life jacket buoyed her up until help arrived.

救生衣使她浮在水上直到获救.

He didn't turn up until half an hour later.

半小时后他才出现.

All went well right up until final examination time.

直到大考,太平无事.

Then the gas pressure builds up until the volcano erupts.

这样,气体压力就会越来越大,以致引起火山爆发.

The weather won't clear up until the rainy season is over.

雨季不结束天不会放晴.

Better hold it up until we get this business straightened out.

还是先搁一下,把这桩事情料理完毕之后再说吧.

The doctor will not permit mother up until her leg is better.

在母亲的腿好些之前,医生不允许她起床.

He was so engrossed in his work that he frequently stayed up until the small hours.

他全神贯注地工作,经常工作到下半夜.

The politician worked the crowd up until they shouted together.

那政客鼓动群众的情绪,使他们一起喊叫.

The speaker soon whipped the crowd up until they were ready to march.

演说家很快把群众煽动起来,直到他们乐于行进.

Mark didn't shape up until he was thirty years old.

马克到三十岁时才振奋起来.

We'll never give up until the goal is reached.

不达目的决不罢休.

Franklin did not turn up until well after midnight.

富兰克林直到午夜过后很久才出现。

This tolerance has continued right up until the present day.

这一宽容态度一直延续至今.

They bade them up until they reached 10,000 dollars.

他们竞相出高价,直到这些拍卖物被哄抬到一万美元为止.